Как привести старые адреса к единому виду: поиск, план и редиректы

Нужно ли менять

Прежде чем менять, спросите себя: мешает ли разнобой? Если старые адреса работают и стабильно приводят посетителей, спешить не стоит. Менять стоит, когда на сайте рядом существуют две схемы, и новые страницы начинают дублировать старые. Каждое изменение адреса — это 301-редирект, а значит, риск ошибки.

Шаг 1. Найдите расхождения

Скачайте sitemap.xml и найдите адреса с признаками другой схемы:

curl -s https://ваш-сайт.ru/sitemap.xml | grep -oE '<loc>[^<]*(ts|kh|yy|ja|ju)[^<]*' | head -100

Каждая найденная пара — кандидат на проверку. Не все они ошибочны: «ts» встречается и в слове «отсюда». Подробные признаки — в статьях про «ц», «х» и «й».

Шаг 2. Составьте таблицу соответствий

Для каждого проблемного адреса получите правильный вариант в генераторе:

Шаг 3. Оформите редиректы

Для каждой пары добавьте постоянный редирект. В Apache это строки вида:

Redirect 301 /tsena-tovara /cena-tovara
Redirect 301 /khleb-i-moloko /hleb-i-moloko
Redirect 301 /novyy-katalog /novyj-katalog
Redirect 301 /rossija /rossiya
Redirect 301 /japonskie-konfety /yaponskie-konfety

Таблицу можно превратить в правила автоматически: «Массовая генерация правил редиректа из таблицы». Общий порядок — в статье «Как настроить 301-редирект».

Шаг 4. Проверка

• Откройте старые адреса и убедитесь, что они ведут на новые за один шаг.
• Проверьте, что нет цепочек (старый → промежуточный → новый) и петель.
• Обновите внутренние ссылки, чтобы они вели на новые адреса напрямую.
• Отправьте новые адреса на переобход в Яндекс.Вебмастере.

Дополнительно

Общий чек-лист проверки адресов — в статье «Чек-лист аудита URL».

Типичные ошибки

• Менять адреса без таблицы соответствий.
• Оставлять цепочки редиректов.
• Не обновлять внутренние ссылки.
• Менять адреса проверенных страниц с хорошим трафиком без необходимости.

Пошагово: план работы

1. Выгрузите все адреса сайта.
2. Найдите расхождения по характерным сочетаниям.
3. Получите правильные варианты в генераторе.
4. Оформите редиректы.
5. Проверьте старые адреса и внутренние ссылки.

Разбор заголовка по шагам

Возьмём заголовок «Цена товара» и пройдём путь до адреса. Старый адрес — tsena-tovara, новый — cena-tovara.

Заголовок:           Цена товара
Без служебных слов:  Цена товара
Адрес целиком:       cena-tovara
Адрес короче:        cena-tovara

Режим «Убрать служебные слова» в генераторе делает второй шаг сам. Короткий адрес читается легче и лучше помещается в строку браузера. Ограничения по длине и другие правила составления адреса собраны в статье «Как составить ЧПУ-адрес страницы».

Памятка для редактора

Если в проекте несколько редакторов, дайте им короткую памятку. Достаточно этих правил:

• Таблица «старый — новый».
• Редирект напрямую, без цепочек.
• Внутренние ссылки обновляем.

Чек-лист

1. Найти расхождения.
2. Составить таблицу.
3. Настроить редиректы.
4. Проверить цепочки.

Частые вопросы