Создать URL
Генератор Правила транслитерации Как сделать ЧПУ Транслит для загранпаспорта ГОСТ 7.79 ISO 9 Блог Вопросы и ответы Создать URL
Транслитерация

Города Краснодарского края латиницей: 20 городов для адресов и форм

Краснодарский край — регион с крупными городами и курортами. Ниже — города края с латинскими кодами по таблице генератора.

Список городов

Адреса посчитаны генератором без режима «Убрать служебные слова».

ГородКод
Краснодарkrasnodar
Сочиsochi
Новороссийскnovorossijsk
Армавирarmavir
Анапаanapa
Геленджикgelendzhik
Ейскejsk
Кропоткинkropotkin
Славянск-на-Кубаниslavyansk-na-kubani
Туапсеtuapse
Тихорецкtihoreck
Крымскkrymsk
Белореченскbelorechensk
Лабинскlabinsk
Тимашёвскtimashevsk
Курганинскkurganinsk
Кореновскkorenovsk
Горячий Ключgoryachij-klyuch
Усть-Лабинскust-labinsk
Апшеронскapsheronsk

Особенности написания

  • Служебные слова в названии. «Славянск-на-Кубани» пишется через дефис, и режим «Убрать служебные слова» его не трогает: slavyansk-na-kubani. Но если в исходных данных название записано без дефисов, режим уберёт «на». Для городов режим лучше выключить.
  • «Е» в начале слова. «Ейск» даёт ejsk.
  • Буква «ё». «Тимашёвск» даёт timashevsk.
  • Двусловные названия. «Горячий Ключ» даёт goryachij-klyuch.

Город и курорт

Сочи, Анапа, Геленджик — и города, и курорты. На туристическом сайте их кладут в направления, на сайте доставки — в города. Если сайт делает и то и другое, разведите папками. Курорты — в статье «Курорты России латиницей».

Как использовать список

  • В доставке: /dostavka/novorossijsk/.
  • В филиалах: /filialy/armavir/.
  • В регионе: /krasnodarskij-kraj/tuapse/.

Связанные статьи

Курорты — в статье «Курорты России латиницей», регионы — в статье «Регионы России латиницей».

Типичные ошибки

  • Включать «Убрать служебные слова» для названий городов.
  • Класть город и курорт с одним названием в одну папку на сайте с двумя разделами.
  • Писать «Тимашёвск» то с e, то с yo.
  • Сокращать край в одних адресах и писать полностью в других.

Пошагово: как использовать список

  1. Выпишите города, где вы работаете.
  2. Найдите их в списке.
  3. Недостающие получите в генераторе.
  4. Проверьте одноимённые названия.
  5. Внесите коды в таблицу и формы.

Разбор заголовка по шагам

Возьмём заголовок «Славянск-на-Кубани» и пройдём путь до адреса. Название населённого пункта превращается в адрес.

Заголовок:           Славянск-на-Кубани
Без служебных слов:  Славянск-на-Кубани
Адрес целиком:       slavyansk-na-kubani
Адрес короче:        slavyansk-na-kubani

Режим «Убрать служебные слова» в генераторе делает второй шаг сам. Короткий адрес читается легче и лучше помещается в строку браузера. Ограничения по длине и другие правила составления адреса собраны в статье «Как составить ЧПУ-адрес страницы».

Памятка для редактора

Если в проекте несколько редакторов, дайте им короткую памятку. Достаточно этих правил:

  • Город — латиница, строчные, дефис.
  • Служебные слова не убираем.
  • Одноимённые — с уточнением.

Чек-лист

  1. Взять город из списка.
  2. Выключить «Убрать служебные слова».
  3. Проверить одноимённые названия.
  4. Хранить коды в одной таблице.

Частые вопросы

Как пишется «Ейск»?

ejsk.

Сохранится ли «на» в «Славянск-на-Кубани»?

Да, если название записано через дефисы: slavyansk-na-kubani.

Как записать «Горячий Ключ»?

goryachij-klyuch.

Где получить город, которого нет в списке?

В генераторе на главной странице: вставьте название в поле «Один адрес».

Проверьте свои заголовки: вставьте их в генератор ЧПУ и посмотрите, как в адресе выглядят слова с этой буквой.

Читайте также

4 мин чтения

Курорты России латиницей: 25 направлений для турагентства и отелей

Готовый список из 25 курортов и туристических направлений России латиницей по таблице Яндекса — для турагентства, отелей и аренды жилья. «Ж», «е» в начале слова, совпадения названий.

Читать статью →
4 мин чтения

Города России латиницей: 100 крупных городов для адресов и форм

Готовый список из ста крупных российских городов с адресами по таблице Яндекса: Москва, Нижний Новгород, Ростов-на-Дону, Йошкар-Ола и другие. Особенности написания и правила использования.

Читать статью →