Создать URL
Генератор Правила транслитерации Как сделать ЧПУ Транслит для загранпаспорта ГОСТ 7.79 ISO 9 Блог Вопросы и ответы Создать URL
Транслитерация

Размеры постельного белья в адресах: 20 значений для фильтров

В магазине домашнего текстиля размер — главный фильтр: «полуторка», «евро», «160×200». В этих значениях есть дроби, знак умножения и слова, и каждое ведёт себя по-своему. Ниже — что получается в генераторе.

Как превращаются размеры

Все значения посчитаны генератором сайта.

ЗначениеАдрес
1-спальное1-spalnoe
1,5-спальное1-5-spalnoe
2-спальное2-spalnoe
Евроevro
Евро максиevro-maksi
Семейноеsemejnoe
Детскоеdetskoe
Для новорождённыхdlya-novorozhdennyh
140×200140-200
160×200160-200
180×200180-200
200×220200-220
Простыня на резинкеprostynya-na-rezinke
Пододеяльникpododeyalnik
Наволочки 50×70navolochki-50-70
Наволочки 70×70navolochki-70-70
Сатинsatin
Бязьbyaz
Перкальperkal
Тенселtensel

Особенности написания

  • Полуторное. «1,5-спальное» даёт 1-5-spalnoe: запятая становится дефисом. Читается, но непривычно; альтернатива — polutornoe.
  • Знак «×». «160×200» даёт 160-200: знак становится дефисом. Если вы пишете размер с латинской x — «160x200», — генератор оставит 160x200. Выберите одну запись.
  • Буква «ё». «Для новорождённых» даёт dlya-novorozhdennyh.
  • Ткани. Ткань — отдельный фильтр: satin, perkal. Подробнее — в статье «Материалы и ткани латиницей».

Одна схема для фильтра

Удобнее всего держать две оси: комплект (evro, semejnoe) и размер простыни цифрами (160-200). Слова и цифры в одном фильтре путают покупателя: «евро» у разных фабрик — разные размеры.

Как использовать список

  • В фильтре комплектов: /postelnoe-bele/evro/.
  • По размеру: /prostyni/160-200/.
  • По ткани: /postelnoe-bele/satin/.

Связанные статьи

Каталог товаров для дома — в статье «Адреса категорий для магазина товаров для дома», единицы измерения — в статье «Единицы измерения в адресе».

Типичные ошибки

  • Смешивать «160×200» и «160x200».
  • Держать комплекты и размеры в одном фильтре.
  • Писать «полуторное» то словом, то дробью.
  • Добавлять ткань в адрес категории.

Пошагово: как использовать список

  1. Выпишите значения каталога или фильтра.
  2. Приведите их к одной форме.
  3. Получите адреса в генераторе в режиме «Список строк».
  4. Проверьте спорные адреса из этой статьи.
  5. Внесите значения в каталог.

Разбор заголовка по шагам

Возьмём заголовок «Комплект евро из сатина» и пройдём путь до адреса. Значение каталога превращается в адрес.

Заголовок:           Комплект евро из сатина
Без служебных слов:  Комплект евро сатина
Адрес целиком:       komplekt-evro-iz-satina
Адрес короче:        komplekt-evro-satina

Режим «Убрать служебные слова» в генераторе делает второй шаг сам. Короткий адрес читается легче и лучше помещается в строку браузера. Ограничения по длине и другие правила составления адреса собраны в статье «Как составить ЧПУ-адрес страницы».

Памятка для редактора

Если в проекте несколько редакторов, дайте им короткую памятку. Достаточно этих правил:

  • Значение — одна форма.
  • Синонимы — одна страница.
  • Проверяем числа и знаки.

Чек-лист

  1. Взять значение из списка.
  2. Привести к одной форме.
  3. Проверить числа и знаки.
  4. Хранить значения в одной таблице.

Частые вопросы

Как записать 1,5-спальное?

1-5-spalnoe или polutornoe — одним способом.

Что происходит со знаком «×»?

Он становится дефисом: 160-200.

Где держать ткань?

В отдельном фильтре.

Где получить значение, которого нет в списке?

В генераторе на главной странице: вставьте его в поле «Один адрес».

Проверьте свои заголовки: вставьте их в генератор ЧПУ и посмотрите, как в адресе выглядят слова с этой буквой.

Читайте также

4 мин чтения

Адреса категорий для магазина товаров для дома: готовый список латиницей

Готовые адреса разделов и подразделов для интернет-магазина товаров для дома: 20 категорий латиницей по таблице Яндекса, пример вложенной структуры, значения фильтров и адреса карточек товаров.

Читать статью →
4 мин чтения

Материалы и ткани латиницей: 40 значений для фильтров каталога

Ткани и материалы латиницей по таблице Яндекса — для фильтров одежды, текстиля, мебели и посуды. Аббревиатуры ЛДСП и МДФ, «ё» в «шёлке» и «льне», составные значения.

Читать статью →
4 мин чтения

Единицы измерения в адресе латиницей: 20 примеров и подводные камни

Как генератор обрабатывает объёмы, массу, размеры, мощность, память и проценты: что сохраняется, что пропадает и где адреса разных товаров совпадают. Квадратные метры, дробные числа, знак процента.

Читать статью →