Создать URL
Генератор Правила транслитерации Как сделать ЧПУ Транслит для загранпаспорта ГОСТ 7.79 ISO 9 Блог Вопросы и ответы Создать URL
Транслитерация

Виды массажа латиницей: 20 услуг для сайта массажного кабинета и SPA

У массажного кабинета или SPA-салона каждая техника — своя страница с описанием и ценой. Ниже — готовые латинские адреса, посчитанные по таблице генератора.

Список видов массажа

Адреса посчитаны генератором без режима «Убрать служебные слова».

Вид массажаАдрес
Классический массажklassicheskij-massazh
Лечебный массажlechebnyj-massazh
Антицеллюлитный массажanticellyulitnyj-massazh
Лимфодренажный массажlimfodrenazhnyj-massazh
Спортивный массажsportivnyj-massazh
Расслабляющий массажrasslablyayushhij-massazh
Массаж спиныmassazh-spiny
Массаж шеи и воротниковой зоныmassazh-shei-i-vorotnikovoj-zony
Массаж лицаmassazh-lica
Массаж головыmassazh-golovy
Массаж ногmassazh-nog
Тайский массажtajskij-massazh
Стоун-терапияstoun-terapiya
Баночный массажbanochnyj-massazh
Медовый массажmedovyj-massazh
Детский массажdetskij-massazh
Массаж для беременныхmassazh-dlya-beremennyh
Аромамассажaromamassazh
Шиацуshiacu
Массаж в четыре рукиmassazh-v-chetyre-ruki

Особенности написания

  • Повтор слова «массаж». Почти все адреса содержат massazh. Если раздел называется «Массаж», в адресах услуг слово можно опустить: /massazh/limfodrenazhnyj/ вместо limfodrenazhnyj-massazh.
  • Длинные названия. «Массаж шеи и воротниковой зоны» даёт massazh-shei-i-vorotnikovoj-zony. С режимом «Убрать служебные слова» — massazh-shei-vorotnikovoj-zony.
  • Иностранные техники. «Шиацу» даёт shiacu, а не shiatsu: «ц» по таблице Яндекса — c.
  • Дефисы. «Стоун-терапия» сохраняет дефис: stoun-terapiya.

Вид и зона

Виды массажа (классический, лечебный) и зоны (спина, лицо, ноги) — разные оси. Если сочетаний много, сделайте две папки: /vidy/klassicheskij/ и /zony/spina/, а страницу сочетания — только при спросе.

Как использовать список

  • В услугах: /massazh/sportivnyj/.
  • По зонам: /massazh/lico/.
  • В SPA-программах: /spa/aromamassazh/.

Связанные статьи

Как устроить сайт салона — в статье «Структура для салона красоты», общий список услуг — в статье «Услуги латиницей: 50 названий».

Типичные ошибки

  • Повторять слово «массаж» в папке и в адресе.
  • Подгонять одни техники под английское написание, а другие нет.
  • Создавать страницы для всех сочетаний вида и зоны.
  • Добавлять длительность сеанса в адрес.

Пошагово: как использовать список

  1. Выпишите услуги.
  2. Сведите синонимы к одному названию.
  3. Получите адреса в генераторе в режиме «Список строк».
  4. Проверьте спорные адреса из этой статьи.
  5. Опубликуйте страницы и не меняйте адреса без редиректа.

Разбор заголовка по шагам

Возьмём заголовок «Массаж шеи и воротниковой зоны» и пройдём путь до адреса. Название услуги превращается в адрес.

Заголовок:           Массаж шеи и воротниковой зоны
Без служебных слов:  Массаж шеи воротниковой зоны
Адрес целиком:       massazh-shei-i-vorotnikovoj-zony
Адрес короче:        massazh-shei-vorotnikovoj-zony

Режим «Убрать служебные слова» в генераторе делает второй шаг сам. Короткий адрес читается легче и лучше помещается в строку браузера. Ограничения по длине и другие правила составления адреса собраны в статье «Как составить ЧПУ-адрес страницы».

Памятка для редактора

Если в проекте несколько редакторов, дайте им короткую памятку. Достаточно этих правил:

  • Услуга — одно название.
  • Синонимы — одна страница.
  • Цена и сроки — не в адресе.

Чек-лист

  1. Взять название из списка.
  2. Синонимы свести к одной странице.
  3. Без цены в адресе.
  4. Хранить адреса в одной таблице.

Частые вопросы

Как пишется «Шиацу»?

shiacu.

Нужно ли слово «массаж» в адресе услуги?

Нет, если оно в названии раздела: /massazh/limfodrenazhnyj/.

Как сократить длинное название?

Режимом «Убрать служебные слова»: massazh-shei-vorotnikovoj-zony.

Где получить услугу, которой нет в списке?

В генераторе на главной странице: вставьте название в поле «Один адрес».

Проверьте свои заголовки: вставьте их в генератор ЧПУ и посмотрите, как в адресе выглядят слова с этой буквой.

Читайте также

4 мин чтения

Названия 50 популярных услуг латиницей для адресов страниц

Готовая таблица адресов для 50 популярных услуг: ремонт, клининг, юридические консультации и другие, с коротким вариантом без служебных слов. Правила выбора адреса для страницы услуги.

Читать статью →
4 мин чтения

Режим «Убрать служебные слова»: когда он сокращает адрес, а когда ломает его

Как работает режим «Убрать служебные слова» в генераторе, какие слова он удаляет и в каких случаях результат получается неудачным: «О компании», «Ростов-на-Дону», «Вопросы и ответы».

Читать статью →