Создать URL
Генератор Правила транслитерации Как сделать ЧПУ Транслит для загранпаспорта ГОСТ 7.79 ISO 9 Блог Вопросы и ответы Создать URL
Транслитерация

InSales: адрес страницы товара, транслит и редирект при смене

InSales сам создаёт адрес страницы из названия транслитом. Но если страница уже проиндексирована, смена адреса без редиректа даст 404. Разберём, где что менять.

4 мин чтения Автор: редакция translit-yandex.ru

Что делает InSales по умолчанию

По описанию в справке InSales, всем создаваемым страницам по умолчанию присваивается ЧПУ-ссылка, которая транслитерируется из названия страницы. При необходимости адрес можно изменить.

Где менять адрес

  • Товар. В карточке товара, в блоке SEO-параметров.
  • Категория и текстовая страница. В поле «Адрес».

Редирект после смены адреса

Если страница уже в поиске, старый адрес начнёт отдавать 404. В справке указано настроить редирект в разделе «Настройки → Редиректы». Таблицу редиректов можно загрузить сразу пачкой: в первом столбце — старые адреса, во втором — новые, оба без домена. После настройки откройте старый адрес и убедитесь, что он ведёт на новый.

Как проверить таблицу

Чтобы узнать, как InSales превращает заголовок в адрес, создайте тестовую страницу с названием «Щёлково цех юг» и сравните результат. Таблица Яндекса даёт shhelkovo-ceh-yug; привычный английский вариант — shchyolkovo-tsekh-yug. Как читать другие результаты — в статье «Транслит Яндекса против встроенного в CMS».

Справка производителя

Описание ниже опирается на справку производителя. Интерфейс меняется от версии к версии, поэтому сверяйтесь с актуальной документацией:

Связанные статьи

Структура адресов каталога и товаров — в статье «ЧПУ в InSales».

Типичные ошибки

  • Менять адрес проиндексированной страницы без редиректа.
  • Загружать таблицу редиректов с адресами вместе с доменом.
  • Править автоматический адрес вручную у части товаров.
  • Не проверять старый адрес после настройки.

Пошагово: приводим адреса к единому виду

  1. Соберите список страниц, у которых нужно проверить адрес.
  2. Сравните их адреса с результатом генератора: так видно, какие уже написаны по нужной схеме.
  3. Для остальных получите правильный адрес. Если страниц много, используйте режим «Список строк».
  4. Введите адрес в поле адреса в SEO-параметрах или поле «Адрес».
  5. Для опубликованных страниц закройте старый адрес в разделе «Настройки → Редиректы».
  6. Откройте старый и новый адреса в браузере, затем отправьте страницы на переобход в Яндекс.Вебмастере.

Разбор заголовка по шагам

Возьмём заголовок «Рюкзак городской» и пройдём путь до адреса. В заголовке два слова, служебных слов нет.

Заголовок:           Рюкзак городской
Без служебных слов:  Рюкзак городской
Адрес целиком:       ryukzak-gorodskoj
Адрес короче:        ryukzak-gorodskoj

Режим «Убрать служебные слова» в генераторе делает второй шаг сам. Короткий адрес читается легче и лучше помещается в строку браузера. Ограничения по длине и другие правила составления адреса собраны в статье «Как составить ЧПУ-адрес страницы».

Памятка для редактора

Если в проекте несколько редакторов, дайте им короткую памятку. Достаточно этих правил:

  • Адрес по умолчанию подходит, если схема устраивает.
  • Меняем адрес — настраиваем редирект.
  • Редиректы загружаем без домена.

Чек-лист

  1. Определить, нужен ли свой адрес вместо автоматического.
  2. Менять адрес в SEO-параметрах.
  3. Настроить редирект в «Настройки → Редиректы».
  4. Проверить старый адрес.

Частые вопросы

Как InSales создаёт адрес?

Транслитерацией названия страницы. При необходимости адрес можно изменить.

Где менять адрес товара?

В карточке товара, в блоке SEO-параметров.

Как избежать 404 после смены адреса?

Настроить редирект в разделе «Настройки → Редиректы».

Можно ли загрузить редиректы списком?

Да: в таблице указывают старые адреса в первом столбце и новые во втором, оба без домена.

Проверьте свои заголовки: вставьте их в генератор ЧПУ и посмотрите, как в адресе выглядят слова с этой буквой.

Читайте также