Создать URL
Генератор Правила транслитерации Как сделать ЧПУ Транслит для загранпаспорта ГОСТ 7.79 ISO 9 Блог Вопросы и ответы Создать URL
Транслитерация

Детское питание латиницей: 20 категорий для магазина детских товаров

Детское питание фильтруют по виду (смеси, каши, пюре), этапу и возрасту. Ниже — готовые латинские адреса, посчитанные по таблице генератора, и разбор ловушек с числами и предлогами.

Список категорий

Адреса посчитаны генератором без режима «Убрать служебные слова».

КатегорияАдрес
Детские смесиdetskie-smesi
Смесь 1smes-1
Смесь 2smes-2
Смесь 3smes-3
Гипоаллергенные смесиgipoallergennye-smesi
Безлактозные смесиbezlaktoznye-smesi
Кисломолочные смесиkislomolochnye-smesi
Кашиkashi
Безмолочные кашиbezmolochnye-kashi
Молочные кашиmolochnye-kashi
Пюреpyure
Овощное пюреovoshhnoe-pyure
Фруктовое пюреfruktovoe-pyure
Мясное пюреmyasnoe-pyure
Детские сокиdetskie-soki
Детская водаdetskaya-voda
Печенье для детейpechene-dlya-detej
Снеки для детейsneki-dlya-detej
Прикормprikorm
С 6 месяцевs-6-mesyacev

Особенности написания

  • Номер смеси. «Смесь 1» даёт smes-1: цифра сохраняется. Удобна вложенность: /detskie-smesi/1/.
  • Возраст с предлогом. «С 6 месяцев» с режимом «Убрать служебные слова» превращается в 6-mesyacev, без него — s-6-mesyacev. Здесь режим не вредит, но выберите одну форму для всех возрастов.
  • Слитное «без». «Безлактозные» и «Безмолочные» пишутся слитно, поэтому режим служебных слов их не трогает: bezlaktoznye-smesi.
  • Мягкий знак. «Смесь» даёт smes.

Возраст и этап

Этап (1, 2, 3) и возраст («с 6 месяцев») часто дублируют друг друга. Выберите одну ось для фильтра. Как записывать возраст — в статье «Возраст ребёнка в фильтрах латиницей».

Как использовать список

  • В смесях: /detskie-smesi/gipoallergennye/.
  • В кашах: /kashi/bezmolochnye/.
  • В пюре: /pyure/ovoshhnoe/.

Связанные статьи

Детский магазин — в статье «Адреса категорий для магазина детских товаров», возраст — в статье «Возраст ребёнка в фильтрах латиницей».

Типичные ошибки

  • Дублировать этап смеси и возраст в двух фильтрах.
  • Писать номер смеси словом.
  • Повторять «детские» в папке и в адресе.
  • Добавлять бренд в адрес категории.

Пошагово: как использовать список

  1. Выпишите значения каталога или фильтра.
  2. Приведите их к одной форме.
  3. Получите адреса в генераторе в режиме «Список строк».
  4. Проверьте спорные адреса из этой статьи.
  5. Внесите значения в каталог.

Разбор заголовка по шагам

Возьмём заголовок «Гипоаллергенная смесь 1» и пройдём путь до адреса. Значение каталога превращается в адрес.

Заголовок:           Гипоаллергенная смесь 1
Без служебных слов:  Гипоаллергенная смесь 1
Адрес целиком:       gipoallergennaya-smes-1
Адрес короче:        gipoallergennaya-smes-1

Режим «Убрать служебные слова» в генераторе делает второй шаг сам. Короткий адрес читается легче и лучше помещается в строку браузера. Ограничения по длине и другие правила составления адреса собраны в статье «Как составить ЧПУ-адрес страницы».

Памятка для редактора

Если в проекте несколько редакторов, дайте им короткую памятку. Достаточно этих правил:

  • Значение — одна форма.
  • Синонимы — одна страница.
  • Проверяем числа и знаки.

Чек-лист

  1. Взять значение из списка.
  2. Привести к одной форме.
  3. Проверить числа и знаки.
  4. Хранить значения в одной таблице.

Частые вопросы

Как записать «Смесь 1»?

smes-1 или вложенностью /detskie-smesi/1/.

Что будет с «С 6 месяцев»?

Без режима — s-6-mesyacev, с режимом — 6-mesyacev.

Трогает ли режим слитное «без»?

Нет: bezlaktoznye-smesi.

Где получить значение, которого нет в списке?

В генераторе на главной странице: вставьте его в поле «Один адрес».

Проверьте свои заголовки: вставьте их в генератор ЧПУ и посмотрите, как в адресе выглядят слова с этой буквой.

Читайте также

4 мин чтения

Адреса категорий для магазина детских товаров: готовый список латиницей

Готовые адреса разделов и подразделов для интернет-магазина детских товаров: 21 категорий латиницей по таблице Яндекса, пример вложенной структуры, значения фильтров и адреса карточек товаров.

Читать статью →
4 мин чтения

Возраст ребёнка в фильтрах латиницей: 18 значений для детских товаров

Как записать возраст ребёнка в адресах фильтров детского магазина: месяцы и годы, диапазоны через тире, знак «+», служебные слова «для», «от», «до». Готовые значения по таблице Яндекса.

Читать статью →
4 мин чтения

Режим «Убрать служебные слова»: когда он сокращает адрес, а когда ломает его

Как работает режим «Убрать служебные слова» в генераторе, какие слова он удаляет и в каких случаях результат получается неудачным: «О компании», «Ростов-на-Дону», «Вопросы и ответы».

Читать статью →