Создать URL
Генератор Правила транслитерации Как сделать ЧПУ Транслит для загранпаспорта ГОСТ 7.79 ISO 9 Блог Вопросы и ответы Создать URL
Транслитерация

Адреса категорий для магазина товаров для праздника: готовый список латиницей

Когда магазин товаров для праздника запускается или переезжает, адреса разделов приходится придумывать для десятков категорий сразу. Здесь — готовый список, пример структуры и значения фильтров, посчитанные по таблице генератора.

Категории и их адреса

Названия категорий типичны для магазинов этого профиля; адреса получены генератором по правилам Яндекса.

КатегорияАдрес
Воздушные шарыvozdushnye-shary
Фольгированные шарыfolgirovannye-shary
Гелиевые шарыgelievye-shary
Свечи для тортаsvechi-dlya-torta
Одноразовая посудаodnorazovaya-posuda
Декор для праздникаdekor-dlya-prazdnika
Гирлянды и растяжкиgirlyandy-i-rastyazhki
Карнавальные костюмыkarnavalnye-kostyumy
Маскиmaski
Колпаки и аксессуарыkolpaki-i-aksessuary
Хлопушки и конфеттиhlopushki-i-konfetti
Бенгальские огниbengalskie-ogni
Подарочная упаковкаpodarochnaya-upakovka
Открыткиotkrytki
День рожденияden-rozhdeniya
Свадьбаsvadba
Выпускнойvypusknoj
Новый годnovyj-god
Хэллоуинhellouin
Детский праздникdetskij-prazdnik

Как выстроить вложенность

Режим «Сохранить папки» превращает путь целиком: «Праздник / Воздушные шары / Фольгированные шары» даёт /prazdnik/vozdushnye-shary/folgirovannye-shary. В дочерних разделах обычно не повторяют слово родителя, поэтому короче так: /prazdnik/vozdushnye-shary/folgirovannye/. Подробнее о режиме — в статье «Режим «Сохранять папки»».

Значения фильтров

Для фильтров (размер, материал, назначение) выберите одну форму значения и используйте её во всём каталоге:

ЗначениеВ адресе
Цифраcifra
Букваbukva
Сердцеserdce
Звездаzvezda
Для мальчикаdlya-malchika
Для девочкиdlya-devochki
Матовыеmatovye
Хромhrom

Цвета — в статье «Цвета латиницей», а выбор между отдельной страницей и параметром — в «Фильтр по бренду: страница или параметр».

Адреса карточек товаров

Для карточек берите название без лишних слов. Режим «Убрать служебные слова» делает адрес короче:

ТоварПолный адресБез служебных слов
Шар фольгированный цифра 5 золотоshar-folgirovannyj-cifra-5-zolotoshar-folgirovannyj-cifra-5-zoloto
Набор свечей для торта 24 штукиnabor-svechej-dlya-torta-24-shtukinabor-svechej-torta-24-shtuki
Гирлянда С днём рожденияgirlyanda-s-dnem-rozhdeniyagirlyanda-dnem-rozhdeniya

Поводы праздника («Новый год», «Свадьба») удобно держать отдельным разделом, а не фильтром: на них есть самостоятельный спрос. Мягкий знак в «Фольгированные» пропадает — получается folgirovannye.

Если категорий сотни

Вставьте список в режим «Список строк»: позиции строк сохраняются, и результат можно вставить рядом с исходной колонкой. Порядок работы — в статье «ЧПУ для 1000 товаров из Excel».

Типичные ошибки

  • Повторять слово родителя в каждом дочернем разделе.
  • Менять адреса категорий после запуска без 301-редиректа.
  • Записывать одно значение фильтра в разных формах.
  • Добавлять в адрес карточки слова «купить» и «недорого».

Пошагово: адреса для каталога

  1. Составьте дерево категорий магазина товаров для праздника.
  2. Получите адреса в генераторе в режиме «Список строк».
  3. Уберите из дочерних разделов повтор родительского слова.
  4. Утвердите значения фильтров в одной форме.
  5. Опубликуйте каталог и не меняйте адреса без редиректов.

Разбор заголовка по шагам

Возьмём заголовок «Воздушные шары» и пройдём путь до адреса. Название категории превращается в адрес.

Заголовок:           Воздушные шары
Без служебных слов:  Воздушные шары
Адрес целиком:       vozdushnye-shary
Адрес короче:        vozdushnye-shary

Режим «Убрать служебные слова» в генераторе делает второй шаг сам. Короткий адрес читается легче и лучше помещается в строку браузера. Ограничения по длине и другие правила составления адреса собраны в статье «Как составить ЧПУ-адрес страницы».

Памятка для редактора

Если в проекте несколько редакторов, дайте им короткую памятку. Достаточно этих правил:

  • Категория — короткое название.
  • Дочерний раздел не повторяет родителя.
  • Фильтры — одна форма значения.

Чек-лист

  1. Составить дерево категорий.
  2. Получить адреса списком.
  3. Убрать повторы родителя.
  4. Закрепить значения фильтров.

Частые вопросы

Как назвать адрес раздела «Воздушные шары»?

По таблице Яндекса — vozdushnye-shary.

Нужно ли повторять родительскую категорию в адресе подраздела?

Нет: короче /prazdnik/vozdushnye-shary/folgirovannye/.

Как получить адреса для всего каталога?

Вставить список категорий в режим «Список строк» генератора.

Как записать «Хэллоуин»?

hellouin: «э» передаётся как e, «х» — как h. Англоязычное halloween допустимо, если так ищет ваша аудитория, — но выберите один вариант.

Проверьте свои заголовки: вставьте их в генератор ЧПУ и посмотрите, как в адресе выглядят слова с этой буквой.

Читайте также

4 мин чтения

Названия 50 разделов интернет-магазина латиницей: готовый список адресов категорий

Таблица адресов для 50 типовых разделов интернет-магазина: одежда, обувь, электроника, мебель и других. Две версии адреса: полная и без служебных слов, с рекомендациями по выбору.

Читать статью →
4 мин чтения

Модификации товара: цвет, размер, объём в адресах

Тот же диван в трёх расцветках — один товар с вариациями или три отдельных товара с собственными адресами? Ответ зависит от того, насколько по-разному эти варианты ищут покупатели.

Читать статью →