Создать URL
Генератор Правила транслитерации Как сделать ЧПУ Транслит для загранпаспорта ГОСТ 7.79 ISO 9 Блог Вопросы и ответы Создать URL
Транслитерация

Адреса категорий для магазина товаров для сада и огорода: готовый список латиницей

Когда магазин товаров для сада и огорода запускается или переезжает, адреса разделов приходится придумывать для десятков категорий сразу. Здесь — готовый список, пример структуры и значения фильтров, посчитанные по таблице генератора.

Категории и их адреса

Названия категорий типичны для магазинов этого профиля; адреса получены генератором по правилам Яндекса.

КатегорияАдрес
Семенаsemena
Семена овощейsemena-ovoshhej
Семена цветовsemena-cvetov
Рассадаrassada
Саженцыsazhency
Удобренияudobreniya
Грунты и субстратыgrunty-i-substraty
Средства защиты растенийsredstva-zashhity-rastenij
Садовый инвентарьsadovyj-inventar
Лопатыlopaty
Секаторыsekatory
Поливpoliv
Шлангиshlangi
Садовая техникаsadovaya-tehnika
Газонокосилкиgazonokosilki
Триммерыtrimmery
Теплицыteplicy
Парникиparniki
Садовая мебельsadovaya-mebel
Грили и мангалыgrili-i-mangaly
Декор для садаdekor-dlya-sada

Как выстроить вложенность

Режим «Сохранить папки» превращает путь целиком: «Сад и огород / Семена / Семена овощей» даёт /sad-i-ogorod/semena/semena-ovoshhej. В дочерних разделах обычно не повторяют слово родителя, поэтому короче так: /sad/semena/ovoshhi/. Подробнее о режиме — в статье «Режим «Сохранять папки»».

Значения фильтров

Для фильтров (размер, материал, назначение) выберите одну форму значения и используйте её во всём каталоге:

ЗначениеВ адресе
Однолетниеodnoletnie
Многолетниеmnogoletnie
Для открытого грунтаdlya-otkrytogo-grunta
Для теплицdlya-teplic
Раннеспелыеrannespelye
Бензиноваяbenzinovaya
Электрическаяelektricheskaya
Аккумуляторнаяakkumulyatornaya

Цвета — в статье «Цвета латиницей», а выбор между отдельной страницей и параметром — в «Фильтр по бренду: страница или параметр».

Адреса карточек товаров

Для карточек берите название без лишних слов. Режим «Убрать служебные слова» делает адрес короче:

ТоварПолный адресБез служебных слов
Семена томатов раннеспелыхsemena-tomatov-rannespelyhsemena-tomatov-rannespelyh
Газонокосилка бензиновая самоходнаяgazonokosilka-benzinovaya-samohodnayagazonokosilka-benzinovaya-samohodnaya
Теплица из поликарбоната 3 x 6 мteplica-iz-polikarbonata-3-x-6-mteplica-polikarbonata-3-x-6-m

Обратите внимание на «щ»: «Овощи» даёт ovoshhi, «Ящики» — yashhiki. Подробнее — в статье «Буква «щ» в транслите».

Если категорий сотни

Вставьте список в режим «Список строк»: позиции строк сохраняются, и результат можно вставить рядом с исходной колонкой. Порядок работы — в статье «ЧПУ для 1000 товаров из Excel».

Типичные ошибки

  • Повторять слово родителя в каждом дочернем разделе.
  • Менять адреса категорий после запуска без 301-редиректа.
  • Записывать одно значение фильтра в разных формах.
  • Добавлять в адрес карточки слова «купить» и «недорого».

Пошагово: адреса для каталога

  1. Составьте дерево категорий магазина товаров для сада и огорода.
  2. Получите адреса в генераторе в режиме «Список строк».
  3. Уберите из дочерних разделов повтор родительского слова.
  4. Утвердите значения фильтров в одной форме.
  5. Опубликуйте каталог и не меняйте адреса без редиректов.

Разбор заголовка по шагам

Возьмём заголовок «Семена» и пройдём путь до адреса. Название категории превращается в адрес.

Заголовок:           Семена
Без служебных слов:  Семена
Адрес целиком:       semena
Адрес короче:        semena

Режим «Убрать служебные слова» в генераторе делает второй шаг сам. Короткий адрес читается легче и лучше помещается в строку браузера. Ограничения по длине и другие правила составления адреса собраны в статье «Как составить ЧПУ-адрес страницы».

Памятка для редактора

Если в проекте несколько редакторов, дайте им короткую памятку. Достаточно этих правил:

  • Категория — короткое название.
  • Дочерний раздел не повторяет родителя.
  • Фильтры — одна форма значения.

Чек-лист

  1. Составить дерево категорий.
  2. Получить адреса списком.
  3. Убрать повторы родителя.
  4. Закрепить значения фильтров.

Частые вопросы

Как назвать адрес раздела «Семена»?

По таблице Яндекса — semena.

Нужно ли повторять родительскую категорию в адресе подраздела?

Нет: короче /sad/semena/ovoshhi/.

Как получить адреса для всего каталога?

Вставить список категорий в режим «Список строк» генератора.

Как записать «Сад и огород»?

sad-i-ogorod; для корневого раздела удобнее короткое sad.

Получите адреса для своего каталога: вставьте список категорий в генератор ЧПУ в режиме «Список строк».

Читайте также

4 мин чтения

Названия 50 разделов интернет-магазина латиницей: готовый список адресов категорий

Таблица адресов для 50 типовых разделов интернет-магазина: одежда, обувь, электроника, мебель и других. Две версии адреса: полная и без служебных слов, с рекомендациями по выбору.

Читать статью →
4 мин чтения

Модификации товара: цвет, размер, объём в адресах

Тот же диван в трёх расцветках — один товар с вариациями или три отдельных товара с собственными адресами? Ответ зависит от того, насколько по-разному эти варианты ищут покупатели.

Читать статью →