Создать URL
Генератор Правила транслитерации Как сделать ЧПУ Транслит для загранпаспорта ГОСТ 7.79 ISO 9 Блог Вопросы и ответы Создать URL
Транслитерация

Как объяснить правила адресов новому сотруднику: десять правил и мини-тест с ответами

Правила адресов проще усвоить на примерах, чем на списке запретов. Вот десять правил, которые можно показать новому сотруднику за десять минут, и мини-тест, по которому видно, что он всё понял.

Десять правил

№ПравилоПример
1Только латиница, цифры и дефисkrossovki-begovye
2Только строчные буквыkatalog, а не Katalog
3Слова разделяются дефисомsadovye-kacheli
4Адрес короткий: 3–5 словkacheli-moskva
5Служебные слова убираем в длинных заголовкахkak-vybrat-noutbuk-raboty
6Названия городов и служебные страницы не сокращаемrostov-na-donu
7Адрес берём из генераторане пишем вручную
8Числа и бренды со знаками проверяем вручную1,5 л → 1-5-l
9Адрес утверждаем до публикациив контент-плане
10Опубликованный адрес не меняем без редиректа301

Мини-тест

Пусть сотрудник получит адрес для каждого заголовка, а вы проверите по ответам. Ответы — настоящий результат генератора:

ЗаголовокОтвет генератора
Купить садовые качели в Москве недорогоkupit-sadovye-kacheli-v-moskve-nedorogo
Что такое ЧПУchto-takoe-chpu
Объём 1,5 лobem-1-5-l
Цена и доставкаcena-i-dostavka
О компанииo-kompanii
Щука и хлеб из Щёлковоshhuka-i-hleb-iz-shhelkovo

На что обратить внимание в ответах

  • «Объём 1,5 л» даёт obem-1-5-l: запятая между цифрами стала дефисом. Если нужно читабельнее, замените вручную, например, на obem-poltora-litra.
  • «О компании» с включённым режимом «Убрать служебные слова» превратилось бы в kompanii: служебные страницы так не обрабатывают.
  • В «Щука и хлеб из Щёлково» видно сразу три особенности: «щ» → shh, «х» → h, «ё» → e.

Что дать дальше

Для глубокого погружения — статья «Как объяснить правила транслита контент-менеджеру», шаблон плана с проверкой длины — здесь, чек-лист — здесь.

Типичные ошибки

  • Давать сотруднику таблицу букв и не показывать примеры.
  • Не проверять, что он умеет пользоваться генератором.
  • Не объяснять, почему нельзя менять опубликованный адрес.
  • Дать правила без мини-теста.

Пошагово: как провести обучение

  1. Покажите десять правил на примерах.
  2. Дайте сотруднику заголовки из мини-теста.
  3. Сверьте ответы с результатом генератора.
  4. Разберите расхождения.
  5. Выдайте ссылку на чек-лист публикации.

Разбор заголовка по шагам

Возьмём заголовок «Купить садовые качели в Москве недорого» и пройдём путь до адреса. Для заголовка из пяти слов хватит режима «Убрать служебные слова».

Заголовок:           Купить садовые качели в Москве недорого
Без служебных слов:  Купить садовые качели Москве недорого
Адрес целиком:       kupit-sadovye-kacheli-v-moskve-nedorogo
Адрес короче:        kupit-sadovye-kacheli-moskve-nedorogo

Режим «Убрать служебные слова» в генераторе делает второй шаг сам. Короткий адрес читается легче и лучше помещается в строку браузера. Ограничения по длине и другие правила составления адреса собраны в статье «Как составить ЧПУ-адрес страницы».

Памятка для редактора

Если в проекте несколько редакторов, дайте им короткую памятку. Достаточно этих правил:

  • Десять правил — на одной странице.
  • Мини-тест — для проверки.
  • Адрес берём из генератора.

Чек-лист

  1. Показать десять правил.
  2. Дать мини-тест.
  3. Разобрать ошибки.
  4. Выдать чек-лист.

Частые вопросы

С чего начать обучение нового редактора?

С десяти правил и мини-теста: примеры запоминаются лучше таблицы.

Как проверить, что сотрудник усвоил правила?

Дайте заголовки из мини-теста и сверьте ответы.

Какие правила самые важные?

Использовать генератор, проверять числа и знаки вручную, не менять опубликованный адрес без редиректа.

Где посмотреть полную инструкцию?

В статье для контент-менеджеров и в чек-листе перед публикацией.

Проверьте свои заголовки: вставьте их в генератор ЧПУ и посмотрите, как в адресе выглядят слова с этой буквой.

Читайте также